Rôle d’audience

RÔLE D’AUDIENCE

Date et heure14 janvier 2020 à 9h30
Titre du dossier05-2019-00177
Nom des partiesChristophe Grenier, audioprothésiste, syndic adjointDaniel Laflamme (145), audioprothésiste, intimé
ProcureursMe Catherine Bazinet (pour le syndic adjoint)Me Guillaume Laberge (pour l'intimé)
Nature de la plainteNe pas avoir exercé sa profession selon les principes généralement acceptés de l'audioprothèse.Ne pas avoir exposé de façon complète et objective à son patient les raisons pour lesquelles ses prothèses auditives n'étaient plus fonctionnelles.Avoir omis de consigner au dossier de son patient certaines informations.Avoir entravé le syndic adjoint dans l'exercice de ses fonctions.
Président(e)Me Lyne Lavergne
MembresStéphane Fortin, audioprothésisteAnny Thiffault, audioprothésiste
AudienceAudition sur culpabilité
LieuOrdre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du QuébecBureau 11082021, rue Union, 11è étage, Montréal